Nightmare at Noon

Suggestions:

The Squeaker The Dark Side of Midnight The House That Dripped Blood Jack the Ripper Don\t Open Till Christmas

Scientists poison the water supply of a small town, turning the residents into homicidal maniacs who kill each other and anybody who passes through.