The Return of La Llorona

Suggestions:

The Rig Parasite Proteus Jurassic Shark 2: Aquapocalypse Survivor

La Llorona, a supernatural being who seeks revenge for the death of her daughters, attacks a group of young people on vacation at the beach after they accidentally kill a young girl.