The Devil and Miss Sarah

Suggestions:

Spiritual Of Snake Return Of The Snake Girl Gore Whore Nightmare from Snake Phantom of Snake

A notorious outlaw being escorted to prison by a homesteader and his wife turns out to have satanic powers. He uses them on the man's wife to try to possess her and help him escape.