The Lady in the Walls

Suggestions:

Shizuka na ayashii gogo ni Blood Sweat And Terrors Ghost Stories Portmanteau Terror Telly

Three girls who live at a boarding school discover an old fireplace. The youngest of the three, Sammy, is told an old story by the older two about "The Lady in the Walls." What started off as "just a prank" went further than what these three girls wanted to go.